Almirante Brown, julio de 2011
VISTO:
La recreación de los frescos de la cúpula del Teatro Colón hecha íntegramente en Almirante Brown, y;
CONSIDERANDO:
Que en junio de 2011 el Gobierno Municipal de Almirante Brown rinde una Muestra Homenaje al Maestro Raúl Soldi, exponiendo en la Casa Municipal de la Cultura de Adrogué, sus obras originales, efectos personales, reproducción de la Capilla Santa Ana de Glew, fotografías de la vida de Soldi, entre otros;
Que en la noche de la inauguración se presentó la recreación artística de la Cúpula del Teatro Colón hecha íntegramente en nuestro partido, por tres artistas plásticos locales;
Que esta obra es realizada con el fin de invitar al espectador a apreciar uno de los exponentes artísticos más notable de la obra del Maestro Raúl Soldi;
Que se trata de un desafío emprendido por el Gobierno Municipal mediante las acciones de la Secretaría de Educación y Cultura;
Que esta estructura recreada en 7 metros de diámetro, corresponde a la tercera parte de la cúpula original;
Que el fondo totalmente pintado a mano, ha sido inspirado en los frescos de la obra original, respetándose las escenas con foto impresiones de alta calidad, intervenidas y fundidas en la pintura artística;
Que la mencionada obra ya pertenece al Patrimonio Cultural de Almirante Brown, como un homenaje permanente al Maestro Raúl Soldi, artista prestigioso y reconocido a nivel mundial quien residió durante importante cantidad de tiempo en nuestro municipio, en la localidad de Glew y realizó una de las obras más importantes, que fueron los frescos de la Capilla Santa Ana de Glew, durante 23 veranos;
Que el conjunto de vecinos y vecinas de Almirante Brown conjuntamente con visitantes de los más variados lugares de nuestro país podrán presenciar esta maravillosa obra en nuestra Casa Municipal de la Cultura;
Que el maestro Raúl Soldi pintó los frescos de la Cúpula de Teatro Colón y fue inaugurada el la Velada de Gala del 25 de Mayo de 1966 junto al el Presidente Arturo Illia;
Que es intención de este Honorable Cuerpo destacar de manera Institucional esta importante obra, en reconocimiento a un artista distinguido a nivel internacional que supo ser vecino de Almirante Brown;
POR ELLO:
El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria- PJ eleva a consideración el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
ARTICULO 1º: Declárese de Interés Municipal la recreación de los frescos de la Cúpula del Teatro Colón, que permanecerá abierta al público en la Casa de la Cultura de Almirante Brown, de acuerdo a lo expuesto en los considerandos de la presente.
ARTICULO 2º-: De forma.
jueves, 1 de septiembre de 2011
Sobre la muestra fotográfica de Guadalupe "Michi" Aparicio.
VISTO: Lo establecido por la Ordenanza N° 4023, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante la misma se establecen las determinaciones para la declaración de Interés Municipal de un evento o acto cultural;
Que desde el 12 de agosto al 4 de septiembre se expondrá en la sala Raúl Soldi de la Casa Municipal de la Cultura la muestra “Voces, silencios y sombras” de Guadalupe “Michi” Aparicio;
Que Aparicio es un artista plástico jujeño, de distinguida calidad, que cuenta con más de cincuenta exposiciones en el país y en el exterior, reconocido como pintor, maestro de arte y creador de centros culturales;
Que entre sus muestras y menciones pueden resaltarse:
Muestras destacadas
1974 Exposición en San Francisco, Estados Unidos.
1984 II Bienal de la Pintura, La Habana, Cuba.
1989 Exposición en Embajada Argentina, Lima, Perú.
1990 Casa Argentina de la Cultura, México D.F., México.
1991 1° Encuentro Iberoamericano de Presidentes, Guadalajara, México.
1994 Casa de las Artes, Quito, Ecuador.
1998 50 años de la Organización de los Estados Americanos, OEA, Managua, Nicaragua.
2005 Salón de Artes de la Presidencia de la Nación, Bs. As. Argentina.
Menciones destacadas
Consejero Cultural de Honor de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Diploma de Honor de la Asociación Histórico-Cultural de San Isidro, Bs. As.
Certificado de Apreciación del Club de Leones, Bs. As.
Certificado de Apreciación de la Casa de la Cultura de las provincias de Salta, Jujuy y Santiago del Estero.
Certificado de Apreciación del IV Congreso Anfictiónico Bolivariano.
Que la exposición de la muestra en la Casa de la Cultura merece el reconocimiento de este Cuerpo dentro de los alcances de la Ordenanza 4023;
POR ELLO:
El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárense de Interés Municipal la muestra “Voces, silencios y sombras” del artista plástico Guadalupe “Michi” Aparicio, que se expondrá desde el 12 de agosto al 4 de septiembre en la sala Raúl Soldi de la Casa Municipal de la Cultura.
Artículo 2°: De Forma.
Ricardo Piglia, Visitante Ilustre de Almirante Brown.
ALMIRANTE BROWN, julio de 2011
VISTO:
La visita al partido de Almirante Brown del escritor Ricardo Piglia, y;
CONSIDERANDO:
Que en el marco de las actividades de homenaje a Jorge Luis Borges promovidas por el Gobierno Municipal, el 19 de agosto visitará el distrito el escritor Ricardo Piglia, quien naciera en Adrogué el 24 de noviembre de 1940;
Que Piglia es un reconocido narrador, guionista, crítico, ensayista y docente universitario, en cuya obra gravita la impronta borgeana;
Que el escritor vuelve a su Adrogué natal en el marco del homenaje a Borges, considerando además los méritos en la cultura local, nacional e internacional que posee;
Que en la ocasión protagonizará una charla titulada “El Adrogué de Borges”, acompañado por el periodista y crítico de arte Osvaldo Quiroga, bajo la organización de la Secretaría de Educación y Cultura, y la Dirección de Biblioteca Municipal;
Que la vida como escritor de Ricardo Piglia comenzó en el verano austral de 1957 con sus Diarios, que aún continúa escribiendo y se iniciaron vinculados significativamente a la ciudad donde nació. Entonces su padre, Pedro Piglia, médico, perseguido y encarcelado en tiempos de antiperonismo en la Argentina, decidió que era más seguro abandonar la casa donde habían vivido siempre en Adrogué y mudarse a la ciudad de Mar del Plata. De modo que en menos de un mes los integrantes de la familia Piglia -Pedro Piglia, Aída Renzi y sus dos hijos, Ricardo Emilio y Carlos- desmantelaron todo para empezar la vida en otra parte. En Prisión perpetua, el autor relata los acontecimientos de esta forma:
En marzo del 57 abandonamos medio clandestinamente Adrogué, un suburbio de Buenos Aires donde yo había nacido y donde había nacido mi madre, y nos fuimos a Mar del Plata, una ciudad que está a cuatrocientos kilómetros al sur de la provincia de Buenos Aires. Subimos los muebles a un camión, yo viajé entre las sogas y los bultos; sentado en un canasto de mimbre miraba pasar las poblaciones”… “Yo tenía dieciséis años. Viví ese viaje como un destierro. No quería irme del lugar donde había nacido, no podía concebir que se pudiera vivir en otro lado y de hecho después no me ha importado nunca el lugar donde he vivido.
Que en 1967 publicó La invasión, su primer libro de relatos, premiado con Mención Especial en el VII Concurso de Casa de las Américas; el jurado estaba intregrado por Mario Benedetti, Enrique Lihn, Jesús Díaz y Dalmiro Sáenz. Fue director de la Serie Negra, colección de novelas policiales que difundió obras de Hammett, Chandler, Goodis y Horace Mc Coy. En 1975 apareció Nombre falso, su segundo libro de cuentos. En los años siguientes dirigió grupos de investigación en literatura argentina y escribió ensayos sobre Arlt, Borges, Sarmiento y Macedonio Fernández. En 1980, durante la dictadura argentina erigida tras el Golpe de Estado en 1976, publicó su novela Respiración artificial y alcanzó con ella trascendencia internacional. Entre 1986 y 1990 vivió en los Estados Unidos, enseñando en las universidades de Princeton y Harvard. En 1986 apareció Crítica y ficción, una recopilación de entrevistas y pequeños ensayos sobre poética de la narración. En 1988 publicó Prisión perpetua, que incluye dos novelas cortas escritas en distintas épocas; en 1992, La ciudad ausente, su segunda novela; Cuentos morales, en 1995 y Plata quemada, en 1997, con la que obtuvo el Premio Planeta, con un jurado integrado por Augusto Roa Bastos, Mario Benedetti, Tomás Eloy Martínez y María Esther de Miguel. Desde entonces ha trabajado para el cine, preparando el guión original de Foolish Heart con Héctor Babenco, la adaptación de El astillero de Juan Carlos Onetti y versiones de relatos de Cortázar y Silvina Ocampo. Junto al músico Gerardo Gandini ha compuesto la ópera La ciudad ausente, basada en su propia novela, que fue estrenada en el Teatro Colón durante la temporada de 1995. Su producción literaria ha sido traducida al inglés, francés, italiano, alemán y portugués. En 2000 publicó la obra de ensayos Formas breves, galardonada con el primer Premio Bartolomé March a la Crítica. En 2005, El último lector, que puede ser leído como los primeros ensayos y tentativas de una autobiografía futura.
Que en 2010 con Blanco nocturno Ricardo Piglia vuelve a la novela, tras el éxito de Plata quemada luego de 13 años. Reconocido como uno de los escritores latinoamericanos más importantes, el autor argentino ha creado un libro que arranca como una historia policíaca y deriva en la narración de una vida familiar en los años setenta donde entra en juego la ficción literaria y la realidad. Por esta última obra fue distinguido por el gobierno venezolano con el XVII Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, entre un total de 194 obras de 16 países participantes y se convirtió en el tercer argentino en recibir ese galardón.
Que en la literatura argentina, un territorio donde la enorme sombra de Borges pesa con la fuerza de un gigante, Ricardo Piglia, aparece como uno de los narradores paradigmáticos del nuevo tiempo. No sólo sus novelas y sus cuentos sino también su gran trabajo como ensayista han hecho de este autor uno de los más complejos y fascinantes del universo literario contemporáneo;
Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia visitan el distrito;
Que en este sentido se considera oportuno reconocer la figura de Ricardo Piglia, en consideración tanto de su relación con la ciudad de Adrogué, su impronta, y su destacada trayectoria nacional e internacional;
POR ELLO:
El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN al escritor Ricardo Piglia, quien nació en Adrogué, narrador, guionista, crítico, ensayista y docente universitario, reconocido a nivel nacional e internacional, quien brindará la charla “El Adrogué de Borges”, el 19 de agosto en la Casa Municipal de la Cultura, en el marco del homenaje a Jorge Luis Borges promovido por el Gobierno Municipal.
Artículo 2°: De forma.
VISTO:
La visita al partido de Almirante Brown del escritor Ricardo Piglia, y;
CONSIDERANDO:
Que en el marco de las actividades de homenaje a Jorge Luis Borges promovidas por el Gobierno Municipal, el 19 de agosto visitará el distrito el escritor Ricardo Piglia, quien naciera en Adrogué el 24 de noviembre de 1940;
Que Piglia es un reconocido narrador, guionista, crítico, ensayista y docente universitario, en cuya obra gravita la impronta borgeana;
Que el escritor vuelve a su Adrogué natal en el marco del homenaje a Borges, considerando además los méritos en la cultura local, nacional e internacional que posee;
Que en la ocasión protagonizará una charla titulada “El Adrogué de Borges”, acompañado por el periodista y crítico de arte Osvaldo Quiroga, bajo la organización de la Secretaría de Educación y Cultura, y la Dirección de Biblioteca Municipal;
Que la vida como escritor de Ricardo Piglia comenzó en el verano austral de 1957 con sus Diarios, que aún continúa escribiendo y se iniciaron vinculados significativamente a la ciudad donde nació. Entonces su padre, Pedro Piglia, médico, perseguido y encarcelado en tiempos de antiperonismo en la Argentina, decidió que era más seguro abandonar la casa donde habían vivido siempre en Adrogué y mudarse a la ciudad de Mar del Plata. De modo que en menos de un mes los integrantes de la familia Piglia -Pedro Piglia, Aída Renzi y sus dos hijos, Ricardo Emilio y Carlos- desmantelaron todo para empezar la vida en otra parte. En Prisión perpetua, el autor relata los acontecimientos de esta forma:
En marzo del 57 abandonamos medio clandestinamente Adrogué, un suburbio de Buenos Aires donde yo había nacido y donde había nacido mi madre, y nos fuimos a Mar del Plata, una ciudad que está a cuatrocientos kilómetros al sur de la provincia de Buenos Aires. Subimos los muebles a un camión, yo viajé entre las sogas y los bultos; sentado en un canasto de mimbre miraba pasar las poblaciones”… “Yo tenía dieciséis años. Viví ese viaje como un destierro. No quería irme del lugar donde había nacido, no podía concebir que se pudiera vivir en otro lado y de hecho después no me ha importado nunca el lugar donde he vivido.
Que en 1967 publicó La invasión, su primer libro de relatos, premiado con Mención Especial en el VII Concurso de Casa de las Américas; el jurado estaba intregrado por Mario Benedetti, Enrique Lihn, Jesús Díaz y Dalmiro Sáenz. Fue director de la Serie Negra, colección de novelas policiales que difundió obras de Hammett, Chandler, Goodis y Horace Mc Coy. En 1975 apareció Nombre falso, su segundo libro de cuentos. En los años siguientes dirigió grupos de investigación en literatura argentina y escribió ensayos sobre Arlt, Borges, Sarmiento y Macedonio Fernández. En 1980, durante la dictadura argentina erigida tras el Golpe de Estado en 1976, publicó su novela Respiración artificial y alcanzó con ella trascendencia internacional. Entre 1986 y 1990 vivió en los Estados Unidos, enseñando en las universidades de Princeton y Harvard. En 1986 apareció Crítica y ficción, una recopilación de entrevistas y pequeños ensayos sobre poética de la narración. En 1988 publicó Prisión perpetua, que incluye dos novelas cortas escritas en distintas épocas; en 1992, La ciudad ausente, su segunda novela; Cuentos morales, en 1995 y Plata quemada, en 1997, con la que obtuvo el Premio Planeta, con un jurado integrado por Augusto Roa Bastos, Mario Benedetti, Tomás Eloy Martínez y María Esther de Miguel. Desde entonces ha trabajado para el cine, preparando el guión original de Foolish Heart con Héctor Babenco, la adaptación de El astillero de Juan Carlos Onetti y versiones de relatos de Cortázar y Silvina Ocampo. Junto al músico Gerardo Gandini ha compuesto la ópera La ciudad ausente, basada en su propia novela, que fue estrenada en el Teatro Colón durante la temporada de 1995. Su producción literaria ha sido traducida al inglés, francés, italiano, alemán y portugués. En 2000 publicó la obra de ensayos Formas breves, galardonada con el primer Premio Bartolomé March a la Crítica. En 2005, El último lector, que puede ser leído como los primeros ensayos y tentativas de una autobiografía futura.
Que en 2010 con Blanco nocturno Ricardo Piglia vuelve a la novela, tras el éxito de Plata quemada luego de 13 años. Reconocido como uno de los escritores latinoamericanos más importantes, el autor argentino ha creado un libro que arranca como una historia policíaca y deriva en la narración de una vida familiar en los años setenta donde entra en juego la ficción literaria y la realidad. Por esta última obra fue distinguido por el gobierno venezolano con el XVII Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, entre un total de 194 obras de 16 países participantes y se convirtió en el tercer argentino en recibir ese galardón.
Que en la literatura argentina, un territorio donde la enorme sombra de Borges pesa con la fuerza de un gigante, Ricardo Piglia, aparece como uno de los narradores paradigmáticos del nuevo tiempo. No sólo sus novelas y sus cuentos sino también su gran trabajo como ensayista han hecho de este autor uno de los más complejos y fascinantes del universo literario contemporáneo;
Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia visitan el distrito;
Que en este sentido se considera oportuno reconocer la figura de Ricardo Piglia, en consideración tanto de su relación con la ciudad de Adrogué, su impronta, y su destacada trayectoria nacional e internacional;
POR ELLO:
El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN al escritor Ricardo Piglia, quien nació en Adrogué, narrador, guionista, crítico, ensayista y docente universitario, reconocido a nivel nacional e internacional, quien brindará la charla “El Adrogué de Borges”, el 19 de agosto en la Casa Municipal de la Cultura, en el marco del homenaje a Jorge Luis Borges promovido por el Gobierno Municipal.
Artículo 2°: De forma.
Sara Facio, Visitante Ilustre de Almirante Brown.
ALMIRANTE BROWN, julio de 2011
VISTO:
La muestra fotográfica sobre Jorge Luis Borges de Sara Facio que se expondrá del 6 al 28 de agosto en la Casa Municipal de la Cultura, y;
CONSIDERANDO:
Que en el marco de las actividades de homenaje a Borges promovidas por el Gobierno Municipal, el 6 de agosto se inaugurará la muestra fotográfica “Jorge Luis Borges en Buenos Aires” de Sara Facio;
Que en los diversos retratos puede verse al escritor en su escenario predilecto: la Biblioteca Nacional, que dirigió durante años, y en la intimidad de su hogar en pleno centro de la ciudad, además de imágenes del Buenos Aires de 1960 a 1980 cuando se tomaron las fotos;
Que Sara Facio es una prestigiosa fotógrafa, curadora y editora, de amplia trayectoria, llegando a exponer en los principales museos y centros culturales de Argentina, América, Europa y Asia, ha publicado decenas de libros como autora y como editora;
Que ha obtenido premios y honores como fotógrafa, autora de libros, periodista y editora en Argentina, Alemania, Austria, Brasil, Rumania, Japón, Francia, Venezuela, México, entre ellos: Medalla del XXIII Encuentro Internacional de Artes, Francia 1991; Premio al mejor libro de 1992 “Witcomb, nuestro ayer”, otorgado por la Cámara Argentina de Publicaciones; Premio Konex de Platino 1992 a la personalidad fotográfica de la década 1980/1990; Pirámide de Plata a la Trayectoria del FCBA, 1996; Pirámide de Plata a la Trayectoria, 2000, Academia de Artes Visuales; Mejor Libro de Fotografías, 2005, Asociación Argentina de Críticos de Arte; Premio de la Cámara Argentina de Publicaciones a los mejores libros editados, 1995, 1997, 1999 y 2006;
Que creo la editorial fotográfica “La Azotea”, y es creadora de la Fotogalería del Teatro San Martín de Buenos Aires y de la Colección Fotográfica del Museo Nacional de Bellas Artes;
Que el Correo Argentino ha utilizado sus fotografías en estampillas desde 1965, siendo la última la conmemoración de los 100 años del nacimiento de Jorge Luis Borges;
Que sus libros y fotografías se encuentran en la Biblioteca Nacional de París, Biblioteca del Congreso de Washington, Museo de Arte Moderno de San Pablo, Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, entre otros, y además en colecciones privadas;
Que del 6 al 28 de agosto la Casa Municipal de la Cultura tendrá el honor de albergar en la sala Mundo Mouzo y en la Fotogalería la muestra fotográfica de Facio sobre Borges, quien personalmente formará parte de la inauguración;
Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia lo visitan;
Que en este sentido se considera oportuno brindar un reconocimiento institucional a Sara Facio en el marco de su visita;
POR ELLO:
El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN a la fotógrafa, escritora, periodista y editora, Sara Facio, quien formará parte de la inauguración de la muestra fotográfica de su auotría: “Jorge Luis Borges en Buenos Aires”, que se expondrá del 6 al 28 de agosto en la Casa Municipal de la Cultura, en el marco del homenaje a Jorge Luis Borges promovido por el Gobierno Municipal.
Artículo 2°: De forma.
VISTO:
La muestra fotográfica sobre Jorge Luis Borges de Sara Facio que se expondrá del 6 al 28 de agosto en la Casa Municipal de la Cultura, y;
CONSIDERANDO:
Que en el marco de las actividades de homenaje a Borges promovidas por el Gobierno Municipal, el 6 de agosto se inaugurará la muestra fotográfica “Jorge Luis Borges en Buenos Aires” de Sara Facio;
Que en los diversos retratos puede verse al escritor en su escenario predilecto: la Biblioteca Nacional, que dirigió durante años, y en la intimidad de su hogar en pleno centro de la ciudad, además de imágenes del Buenos Aires de 1960 a 1980 cuando se tomaron las fotos;
Que Sara Facio es una prestigiosa fotógrafa, curadora y editora, de amplia trayectoria, llegando a exponer en los principales museos y centros culturales de Argentina, América, Europa y Asia, ha publicado decenas de libros como autora y como editora;
Que ha obtenido premios y honores como fotógrafa, autora de libros, periodista y editora en Argentina, Alemania, Austria, Brasil, Rumania, Japón, Francia, Venezuela, México, entre ellos: Medalla del XXIII Encuentro Internacional de Artes, Francia 1991; Premio al mejor libro de 1992 “Witcomb, nuestro ayer”, otorgado por la Cámara Argentina de Publicaciones; Premio Konex de Platino 1992 a la personalidad fotográfica de la década 1980/1990; Pirámide de Plata a la Trayectoria del FCBA, 1996; Pirámide de Plata a la Trayectoria, 2000, Academia de Artes Visuales; Mejor Libro de Fotografías, 2005, Asociación Argentina de Críticos de Arte; Premio de la Cámara Argentina de Publicaciones a los mejores libros editados, 1995, 1997, 1999 y 2006;
Que creo la editorial fotográfica “La Azotea”, y es creadora de la Fotogalería del Teatro San Martín de Buenos Aires y de la Colección Fotográfica del Museo Nacional de Bellas Artes;
Que el Correo Argentino ha utilizado sus fotografías en estampillas desde 1965, siendo la última la conmemoración de los 100 años del nacimiento de Jorge Luis Borges;
Que sus libros y fotografías se encuentran en la Biblioteca Nacional de París, Biblioteca del Congreso de Washington, Museo de Arte Moderno de San Pablo, Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, entre otros, y además en colecciones privadas;
Que del 6 al 28 de agosto la Casa Municipal de la Cultura tendrá el honor de albergar en la sala Mundo Mouzo y en la Fotogalería la muestra fotográfica de Facio sobre Borges, quien personalmente formará parte de la inauguración;
Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia lo visitan;
Que en este sentido se considera oportuno brindar un reconocimiento institucional a Sara Facio en el marco de su visita;
POR ELLO:
El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN a la fotógrafa, escritora, periodista y editora, Sara Facio, quien formará parte de la inauguración de la muestra fotográfica de su auotría: “Jorge Luis Borges en Buenos Aires”, que se expondrá del 6 al 28 de agosto en la Casa Municipal de la Cultura, en el marco del homenaje a Jorge Luis Borges promovido por el Gobierno Municipal.
Artículo 2°: De forma.
Sobre la fotogalería en la Casa Municipal de la Cultura.
ALMIRANTE BROWN, mayo de 2011
VISTO:
Las facultades de este Honorable Concejo Deliberante, y;
CONSIDERANDO:
Que en la Casa Municipal de la Cultura de Adrogué se ha creado un nuevo espacio para la fotografía argentina;
Que se trata de un espacio exclusivo, dentro de la Casa de la Cultura, a continuación de la sala Raúl Soldi, para que todos los fotógrafos de Almirante Brown en primer término, y de todo el país o el exterior puedan exponer sus obras;
Que muchos artistas de este maravilloso arte hace años vienen solicitando un lugar donde poder mostrar sus trabajos;
Que la Secretaría de Educación y Cultura ha recogido ese reclamo creando la FOTOGALERÍA;
Que para ello se generó la renovación total del espacio desde la construcción de una nueva pared, pintura, rieles, nueva iluminación, zócalos, etc;
Que la fotografía es la ciencia y el arte de obtener imágenes duraderas por la acción de la luz, es el proceso de capturar imágenes y fijarlas en un medio material. La historia de la fotografía comienza en el año 1839, con la difusión mundial del procedimiento del daguerrotipo, desarrollado y perfeccionado por Daguerre, a partir de experiencias previas inéditas de Niépce; el "año cero" es 1839, pero sus antecedentes arrancan con el descubrimiento de la cámara oscura, y las investigaciones sobre el ennegrecimiento de las sales de plata; la fotografía nace en Francia, en un momento de tránsito de la sociedad pre-industrial a la sociedad industrial, favorecida por las innovaciones técnicas de la época. También influye en su nacimiento la filosofía positivista, que establece que cada elemento de la Naturaleza debe ser probado empíricamente;
Que este nuevo espacio permitirá a muchas personas mostrar sus trabajos, será un lugar de encuentro de grandes obras y de pequeños esfuerzos dedicados a capturar en un instante la maravilla o realidad de este mundo;
Que de esta forma se abre la puerta del Municipio a muchos artistas locales que hasta el momento no tenían lugar dentro del distrito para exponer sus trabajos, lo que significa además hacerlos parte del crecimiento y desarrollo que atraviesa nuestra Comuna;
Que es intención de este Honorable Cuerpo brindar un reconocimiento institucional a este nuevo espacio, que sirva como forma de dotarlo de mayor prestigio aún;
POR ELLO:
El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárese de Interés Municipal la FOTOGALERIA, espacio exclusivo creado en la Casa Municipal de la Cultura de Almirante Brown, para que todos los fotógrafos de Almirante Brown en primer término, y de todo el país o el exterior puedan exponer sus obras.
Artículo 2°: El Departamento Ejecutivo, a través de la Secretaría de Educación y Cultura, deberá efectuar las acciones conducentes para la señalización del espacio, con indicación de lo dispuesto en la presente.
Artículo 3°: De forma.
VISTO:
Las facultades de este Honorable Concejo Deliberante, y;
CONSIDERANDO:
Que en la Casa Municipal de la Cultura de Adrogué se ha creado un nuevo espacio para la fotografía argentina;
Que se trata de un espacio exclusivo, dentro de la Casa de la Cultura, a continuación de la sala Raúl Soldi, para que todos los fotógrafos de Almirante Brown en primer término, y de todo el país o el exterior puedan exponer sus obras;
Que muchos artistas de este maravilloso arte hace años vienen solicitando un lugar donde poder mostrar sus trabajos;
Que la Secretaría de Educación y Cultura ha recogido ese reclamo creando la FOTOGALERÍA;
Que para ello se generó la renovación total del espacio desde la construcción de una nueva pared, pintura, rieles, nueva iluminación, zócalos, etc;
Que la fotografía es la ciencia y el arte de obtener imágenes duraderas por la acción de la luz, es el proceso de capturar imágenes y fijarlas en un medio material. La historia de la fotografía comienza en el año 1839, con la difusión mundial del procedimiento del daguerrotipo, desarrollado y perfeccionado por Daguerre, a partir de experiencias previas inéditas de Niépce; el "año cero" es 1839, pero sus antecedentes arrancan con el descubrimiento de la cámara oscura, y las investigaciones sobre el ennegrecimiento de las sales de plata; la fotografía nace en Francia, en un momento de tránsito de la sociedad pre-industrial a la sociedad industrial, favorecida por las innovaciones técnicas de la época. También influye en su nacimiento la filosofía positivista, que establece que cada elemento de la Naturaleza debe ser probado empíricamente;
Que este nuevo espacio permitirá a muchas personas mostrar sus trabajos, será un lugar de encuentro de grandes obras y de pequeños esfuerzos dedicados a capturar en un instante la maravilla o realidad de este mundo;
Que de esta forma se abre la puerta del Municipio a muchos artistas locales que hasta el momento no tenían lugar dentro del distrito para exponer sus trabajos, lo que significa además hacerlos parte del crecimiento y desarrollo que atraviesa nuestra Comuna;
Que es intención de este Honorable Cuerpo brindar un reconocimiento institucional a este nuevo espacio, que sirva como forma de dotarlo de mayor prestigio aún;
POR ELLO:
El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárese de Interés Municipal la FOTOGALERIA, espacio exclusivo creado en la Casa Municipal de la Cultura de Almirante Brown, para que todos los fotógrafos de Almirante Brown en primer término, y de todo el país o el exterior puedan exponer sus obras.
Artículo 2°: El Departamento Ejecutivo, a través de la Secretaría de Educación y Cultura, deberá efectuar las acciones conducentes para la señalización del espacio, con indicación de lo dispuesto en la presente.
Artículo 3°: De forma.
Sobre las actividades en homenaje a Jorge Luis Borges.
ALMIRANTE BROWN, julio de 2011
VISTO:
Las actividades de homenaje a Jorge Luis Borges promovidas por el Gobierno Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que Jorge Luis Borges (1899-1986) es sin duda uno de los escritores más brillantes de la literatura Argentina;
Que es considerado además uno de los eruditos más grandes del siglo XX, reconocido en todo el mundo;
Que Borges ofrece a través de la perfección de su lenguaje, de sus conocimientos, del universalismo de sus ideas, de la originalidad de sus ficciones y de la belleza de su poesía, una obra que hace honor a la lengua española y la mente universal;
Que fue un personaje polémico, con posturas políticas que le impidieron ganar el Premio Nobel de Literatura[][ ]al que fue candidato durante casi treinta años;
Que independientemente de las consideraciones políticas, resulta imprescindible distinguir al escritor genial para valorarlo y comprender la excelsitud de su pluma;
Que en su extensa obra se pueden disfrutar ontologías fantásticas, genealogías sincrónicas, gramáticas utópicas, geografías novelescas, múltiples historias universales, bestiarios lógicos, silogismos ornitológicos, éticas narrativas, matemáticas imaginarias, thrillers teológicos, nostálgicas geometrías y recuerdos inventados;
Que Jorge Luis Borges fue un enamorado de la ciudad de Adrogué, donde pasó muchos veranos de su infancia, y a la que le dedicó un libro de poemas que lleva su nombre;
Que pese a haber recorrido el mundo, nunca olvidó esta ciudad, llegando a decir:
"Durante los años de mi infancia pasábamos los veranos en Adrogué, a unos quince o veinte quilómetros al sur de Buenos Aires. Allí teníamos residencia propia: una vasta construcción de una planta, con terrenos, dos cabañas, un molino de viento y un peludo ovejero marrón. Adrogué era entonces un remoto y apacible laberinto de casas de veraneo rodeadas por verjas de hierro, con parques y calles que irradiaban de las muchas plazas. Impregnado por el ubicuo aroma de los eucaliptos".
"En cualquier parte del mundo en que me encuentre cuando siento el olor de los eucaliptos, estoy en Adrogué. Adrogué era eso: un largo laberinto tranquilo de calles arboladas, de verjas y de quintas; un laberinto de vastas noches quietas que mis padres gustaban recorrer. Quintas en las que uno adivinaba la vida detrás de las quintas. De algún modo yo siempre estuve aquí, siempre estoy aquí. Los lugares se llevan, los lugares están en uno. Sigo entre los eucaliptos y en el laberinto, el lugar en que uno puede perderse. Supongo que uno también puede perderse en el Paraíso. Estatuas de tan mal gusto y tan cursis que ya resultaban lindas, una falsa ruina, una cancha de tenis. Y luego, en ese mismo hotel "Las Delicias", un gran salón de espejos. Sin duda me miré en aquellos espejos infinitos. Muchos argumentos, muchas escenas, muchos poemas que he imaginado, nacieron en Adrogué o se sitúan en ella. Siempre que hablo de jardines, siempre que hablo de árboles, estoy en Adrogué; he pensado en esta ciudad, no es necesario que la nombre".
Que el Gobierno Municipal, a través de la Secretaría de Educación y Cultura, realizará en el mes de agosto una serie de actividades con la finalidad de homenajear al escritor y su paso por Almirante Brown;
Que en este contexto se expondrá una instalación con materiales cedidos por los vecinos del distrito, una muestra fotográfica sobre Borges de Sara Facio, la exposición de obras pictóricas de Huadi y Dinatale, charlas con prestigiosos escritores nacionales coordinadas por el periodista especializado Osvaldo Quiroga, la presentación de las obras teatrales “Uqbar” por Alejandro Díaz y “Borgeana” de David Cureses por Horacio Bermúdez y la presentación de “Jairo” en la sala Raúl Soldi de la Casa Municipal de la Cultura;
Que se trata de actividades de jerarquía que tienden a la conformación de la identidad de la ciudad, y por tanto es intención de este Honorable Cuerpo brindar una mayor prominencia a su desarrollo, dentro de los alcances institucionales de este Órgano Colegiado;
Que la presente disposición cobra valor siendo esta la primera oportunidad en que se realiza un homenaje desde el Estado Municipal a la figura de Borges, bajo la voluntad de destacar su presencia en la ciudad, no sólo como un hecho excepcional, sino instalando el reconocimiento todos los años durante el mes de agosto;
POR ELLO:
El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárense de Interés Municipal las actividades de homenaje a Jorge Luis Borges y su paso por Almirante Brown, que se desarrollarán durante el mes de agosto del corriente, promovidas por el Gobierno Municipal.
Artículo 2°: Dentro de la presente quedan comprendidas la exposición alegórica de materiales cedidos por los vecinos del distrito, una muestra fotográfica sobre Borges de Sara Facio, la exposición de obras pictóricas de Huadi y Dinatale, charlas con prestigiosos escritores nacionales coordinadas por el periodista especializado Osvaldo Quiroga, la presentación de las obras teatrales “Uqbar” por Alejandro Díaz y “Borgeana” de David Cureses por Horacio Bermúdez y la presentación de “Jairo” en la sala Raúl Soldi de la Casa Municipal de la Cultura.
Artículo 3°: De Forma.
VISTO:
Las actividades de homenaje a Jorge Luis Borges promovidas por el Gobierno Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que Jorge Luis Borges (1899-1986) es sin duda uno de los escritores más brillantes de la literatura Argentina;
Que es considerado además uno de los eruditos más grandes del siglo XX, reconocido en todo el mundo;
Que Borges ofrece a través de la perfección de su lenguaje, de sus conocimientos, del universalismo de sus ideas, de la originalidad de sus ficciones y de la belleza de su poesía, una obra que hace honor a la lengua española y la mente universal;
Que fue un personaje polémico, con posturas políticas que le impidieron ganar el Premio Nobel de Literatura[][ ]al que fue candidato durante casi treinta años;
Que independientemente de las consideraciones políticas, resulta imprescindible distinguir al escritor genial para valorarlo y comprender la excelsitud de su pluma;
Que en su extensa obra se pueden disfrutar ontologías fantásticas, genealogías sincrónicas, gramáticas utópicas, geografías novelescas, múltiples historias universales, bestiarios lógicos, silogismos ornitológicos, éticas narrativas, matemáticas imaginarias, thrillers teológicos, nostálgicas geometrías y recuerdos inventados;
Que Jorge Luis Borges fue un enamorado de la ciudad de Adrogué, donde pasó muchos veranos de su infancia, y a la que le dedicó un libro de poemas que lleva su nombre;
Que pese a haber recorrido el mundo, nunca olvidó esta ciudad, llegando a decir:
"Durante los años de mi infancia pasábamos los veranos en Adrogué, a unos quince o veinte quilómetros al sur de Buenos Aires. Allí teníamos residencia propia: una vasta construcción de una planta, con terrenos, dos cabañas, un molino de viento y un peludo ovejero marrón. Adrogué era entonces un remoto y apacible laberinto de casas de veraneo rodeadas por verjas de hierro, con parques y calles que irradiaban de las muchas plazas. Impregnado por el ubicuo aroma de los eucaliptos".
"En cualquier parte del mundo en que me encuentre cuando siento el olor de los eucaliptos, estoy en Adrogué. Adrogué era eso: un largo laberinto tranquilo de calles arboladas, de verjas y de quintas; un laberinto de vastas noches quietas que mis padres gustaban recorrer. Quintas en las que uno adivinaba la vida detrás de las quintas. De algún modo yo siempre estuve aquí, siempre estoy aquí. Los lugares se llevan, los lugares están en uno. Sigo entre los eucaliptos y en el laberinto, el lugar en que uno puede perderse. Supongo que uno también puede perderse en el Paraíso. Estatuas de tan mal gusto y tan cursis que ya resultaban lindas, una falsa ruina, una cancha de tenis. Y luego, en ese mismo hotel "Las Delicias", un gran salón de espejos. Sin duda me miré en aquellos espejos infinitos. Muchos argumentos, muchas escenas, muchos poemas que he imaginado, nacieron en Adrogué o se sitúan en ella. Siempre que hablo de jardines, siempre que hablo de árboles, estoy en Adrogué; he pensado en esta ciudad, no es necesario que la nombre".
Que el Gobierno Municipal, a través de la Secretaría de Educación y Cultura, realizará en el mes de agosto una serie de actividades con la finalidad de homenajear al escritor y su paso por Almirante Brown;
Que en este contexto se expondrá una instalación con materiales cedidos por los vecinos del distrito, una muestra fotográfica sobre Borges de Sara Facio, la exposición de obras pictóricas de Huadi y Dinatale, charlas con prestigiosos escritores nacionales coordinadas por el periodista especializado Osvaldo Quiroga, la presentación de las obras teatrales “Uqbar” por Alejandro Díaz y “Borgeana” de David Cureses por Horacio Bermúdez y la presentación de “Jairo” en la sala Raúl Soldi de la Casa Municipal de la Cultura;
Que se trata de actividades de jerarquía que tienden a la conformación de la identidad de la ciudad, y por tanto es intención de este Honorable Cuerpo brindar una mayor prominencia a su desarrollo, dentro de los alcances institucionales de este Órgano Colegiado;
Que la presente disposición cobra valor siendo esta la primera oportunidad en que se realiza un homenaje desde el Estado Municipal a la figura de Borges, bajo la voluntad de destacar su presencia en la ciudad, no sólo como un hecho excepcional, sino instalando el reconocimiento todos los años durante el mes de agosto;
POR ELLO:
El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárense de Interés Municipal las actividades de homenaje a Jorge Luis Borges y su paso por Almirante Brown, que se desarrollarán durante el mes de agosto del corriente, promovidas por el Gobierno Municipal.
Artículo 2°: Dentro de la presente quedan comprendidas la exposición alegórica de materiales cedidos por los vecinos del distrito, una muestra fotográfica sobre Borges de Sara Facio, la exposición de obras pictóricas de Huadi y Dinatale, charlas con prestigiosos escritores nacionales coordinadas por el periodista especializado Osvaldo Quiroga, la presentación de las obras teatrales “Uqbar” por Alejandro Díaz y “Borgeana” de David Cureses por Horacio Bermúdez y la presentación de “Jairo” en la sala Raúl Soldi de la Casa Municipal de la Cultura.
Artículo 3°: De Forma.
viernes, 17 de junio de 2011
Nombran como "Rodolfo Walsh" al parque de la estación Rafael Calzada.
ALMIRANTE BROWN, junio de 2011
VISTO:
Las facultades de este Honorable Concejo Deliberante, y;
CONSIDERANDO:
Que el artículo 27° inciso 4 de la Ley Orgánica de las Municipalidades establece como función deliberativa la de reglamentar: “La imposición de nombres a las calles y a los sitios públicos”;
Que este Honorable Concejo Deliberante ha realizado en los últimos años un trabajo de imposición de nombres a los espacios públicos sin denominación bajo parámetros de reivindicación de próceres, líderes políticos y personalidades, entre otros, con un profundo sentido nacional;
Que en este sentido se desea destacar en el acervo de nuestra comunidad la figura del escritor, intelectual y periodista, Rodolfo Walsh;
Que Rodolfo Walsh nació en Choel-Choel, Río Negro, el 9 de enero de 1927, a los 17 años comenzó a trabajar en la Editorial Hachette como traductor y como corrector de pruebas, y a los 20 comenzó a publicar sus primeros textos periodísticos. En 1953 publicó su primer libro de cuentos, Variaciones en rojo, con el que había ganado el Premio Municipal de Literatura de Buenos Aires, y en el que reúne tres cuentos que no sólo son piezas fundamentales de la literatura policial argentina, sino que anticiparán lo que será su gran obsesión: la investigación del crimen;
Que en 1950 se casa con Elina Tejerina, madre de sus dos hijas: María Victoria (muerta luego de un combate con las Fuerzas Armadas en 1976), y Patricia;
Que como escritor trascendió por sus cuentos policiales ambientados en Argentina y por sus libros de investigación periodística sobre el fusilamiento ilegal de civiles en José León Suárez de junio de 1956 ("Operación Masacre") y sobre los asesinatos de Rosendo García ("¿Quién mató a Rosendo?") y Marcos Satanowsky ("Caso Satanowsky");
Que en 1959 viajó a Cuba, acompañado por su segunda esposa Estela Blanchard, donde junto con sus colegas y compatriotas Jorge Masetti, Rogelio García Lupo y el escritor colombiano Gabriel García Márquez fundó la agencia Prensa Latina;
Que de regreso en Argentina trabajó en la revista Panorama y ya durante la dictadura de Onganía, fundó el semanario de la CGT de los Argentinos que dirigió entre 1968 y 1970, y que luego de la detención de Raimundo Ongaro y el allanamiento en 1969 a la CGTA se publicó en forma clandestina;
Que a mediados de 1970, Walsh había empezado a relacionarse con el Peronismo de Base, brazo político de las Fuerzas Armadas Peronistas (FAP) que, en 1973, se fusionó con Montoneros;
Que en 1976, dada la censura impuesta por la dictadura militar Walsh creó ANCLA, (Agencia de Noticias Clandestina), y la "Cadena informativa" un sistema de difusión de información de mano en mano cuyas gacetillas decían en el encabezado:
"Reproduzca esta información, hágala circular por los medios a su alcance: a mano, a máquina, a mimeógrafo, oralmente. Mande copias a sus amigos: nueve de cada diez las estarán esperando. Millones quieren ser informados. El terror se basa en la incomunicación. Rompa el aislamiento. Vuelva a sentir la satisfacción moral de un acto de libertad. Derrote el terror. Haga circular esta información".[]
Que el 29 de septiembre de 1976 su hija María Victoria, murió en un enfrentamiento con el Ejército, el día posterior a su cumpleaños 26 (fue llamado "El combate de la calle Corro"), al verse rodeada y sin posibilidad de escape en la terraza de la casa, ella y Alberto Molina, el último sobreviviente, levantaron los brazos y tras un breve discurso que finalizó con la frase "ustedes no nos matan, nosotros elegimos morir", tanto Alberto como Vicky Walsh se dispararon en la sien. En diciembre de ese año Walsh publicó un mensaje -en el que relata las circunstancias del hecho- llamado Carta a mis amigos;
Que el 25 de marzo de 1977, un día después de fechada su “Carta Abierta de un Escritor a la Junta Militar”, las versiones afirman que Rodolfo Walsh se encontraba a pie cerca del cruce de las avenidas San Juan y Entre Ríos, en Buenos Aires, (según narra su última mujer, Lilia Ferreyra) después de enviar por correo los primeros ejemplares de la carta en un buzón de Plaza Constitución, cuando un grupo de tareas de la Escuela de Mecánica de la Armada le dio la orden de entregarse pero Walsh se resistió con el arma que llevaba y fue herido de muerte;
Que su obra trascendió las generaciones y posee plena vigencia, su escritura resulta excepcional por su talento literario, toda su obra, testimonial o ficción, está presidida por la búsqueda incansable de la “forma” idónea, por un magistral manejo de la composición del texto, del estilo, de las voces;
Que al decir de Ricardo Piglia “la obra de Rodolfo Walsh considerada en su conjunto marca un hito fundamental en la literatura hispanoamericana... Su prosa es uno de los grandes momentos de la literatura argentina contemporánea”;
Que además de su excelente obra, fue un militante político crítico, que desde su lugar lucho contra el régimen impuesto, que lo llevó a perder su vida y su posterior desaparición, que se convierten en elementos que, inevitablemente, tiñen de épica su trayectoria en un tiempo crucial de la historia argentina;
Que es intención inmortalizar el nombre de Rodolfo Walsh en el Parque de la Estación de Rafael Calzada;
Que esta iniciativa pretende además significar un reconocimiento y homenaje a la labor periodística en sí misma, a todos aquellos que toman el legado de Mariano Moreno con ética, responsabilidad, seriedad y coraje;
POR ELLO:
El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Establézcase con el nombre de “Rodolfo Walsh” al Parque de la Estación de Rafael Calzada, lindero a la estación ferroviaria.
Artículo 2°: El Departamento Ejecutivo a través de las secretarías de Infraestructura y Planificación, y de Producción y Desarrollo, procederá al registro del nombre en los planos y registros correspondientes, y efectuará la correcta señalización del espacio.
Artículo 3°: El Departamento Ejecutivo notificará a las instituciones y entidades de la zona.
Artículo 4°: De forma.
Mario Fuentes
Ofelia Quintana
Eduardo Fabiani
Alejandro Torres
Suscribirse a:
Entradas (Atom)