sábado, 15 de octubre de 2011

Gillespi, Visitante Ilustre.

ALMIRANTE BROWN, octubre de 2011

VISTO:

La presentación de Gillespi en la Casa Municipal de la Cultura de Adrogué, y;

CONSIDERANDO:

Que el sábado 15 de octubre, el trompetista, cantante, conductor y teclista Marcelo “Gillespi” Rodríguez brindará un show gratuito en la Casa Municipal de la Cultura;

Que su nombre artístico recuerda al apellido del famoso trompetista estadounidense Dizzy Gillespie;

Que nació en la vecina ciudad de Monte Grande y desde adolescente se dedicó a la música, primero como trompetista y luego con el piano; como músico debutó en 1984 en el Festival Mar del Jazz 84, posteriormente formó parte de La Sonora del Plata, junto a Mex Urtizberea y Nono Belvis; también participó como músico invitado del grupo Sumo (1987), Divididos (1988-1990), con quienes grabó el disco “40 Dibujos Ahí en el Piso”. También formó parte del grupo Pachuco Cadáver junto a Roberto Pettinato grabando “Life In La Pampa” (1991) y del grupo Las Pelotas, con quienes grabó tres discos;

Que además Gillespi ha grabado y tocado con varios músicos destacados, entre los que se destacan Luis Salinas, Los Ratones Paranoicos, La 25, Javier Malosetti, Los Piojos, Willy Crook, Charly García, Pedro Aznar, Walter Malosetti, Daniel Mazza y Valentino "Jazz" Bazar, entre otros;

Que por otra parte realizó músicas para televisión, cine y publicidad, fue productor musical de Fútbol de Primera y realizó la cortina del programa Televisión Registrada, entre otros; en cine realizó la banda sonora de la película Sabés Nadar, Tico Tico y Dolores de Casada; en televisión participó de programas como La pregunta vegetal en América TV, Orsai a la medianoche con Gonzalo Bonadeo y Roberto Pettinato, Duro de acostar con Roberto Pettinato y en 2001, también junto a Gonzalo Bonadeo, condujo El resumen de los medios, en Canal 9;

Que como solista graba su primer disco solista “Ultradeforme” en 1998 junto a músicos como Pedro Aznar y Germán Daffunchio, en 2001 saca “Super Chatarra Espéshal”, con Ricardo Mollo entre otros, en el 2002 graba “Live in Gonnet” durante una actuación de su propia banda;

Que en el 2003 graba “Es” con Luis Salinas como invitado especial, ese mismo año edita el disco “Gillespi, Vista Gorda All Stars”, incluyendo varios temas inéditos y en el 2005 graba “Bell Vill” con su propia producción e invitados como Javier Malosetti;

Que en 2007 Soda Stereo lo invitó, junto a otros músicos, a participar del último recital de la Gira Me Verás Volver, que se realizó en Buenos Aires, donde participó como trompetista en dos temas Signos y Fue. Ambas interpretaciones se pueden apreciar en el DVD de la Gira Me Verás Volver.

Que en 2009 después de su anterior disco Bell Vill editado en el año 2005 (ternado a los premios Gardel como mejor disco de jazz), Gillespi regresa con Gillerama, su primer disco para Sony Music.

Que en la actualidad día sigue lanzando discos periódicamente y se encuentra haciendo su programa de radio "Falso Impostor", de 19 a 21 hs. en la radio Rock & Pop; anteriormente, entre 1996 y 2002, fue el humorista del programa de Gonzalo Bonadeo Rock & Gol en Radio La Red, participó junto a Adolfo Castelo del programa Mirá lo que te digo, entre 2003 y 2004, y junto a Carlos Barragán y Jorge Halperín en Aunque parezca mentira y La Siesta Inolvidable entre 2005 y 2006; También acompañó, desde 2007 hasta 2010 a Alejandro Dolina en La Venganza será Terrible por Radio 10 (2007-2009) y Radio Nacional (2010), y participa como presentador del falso documental Recordando el show de Alejandro Molina por canal Encuentro;

Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia visitan el distrito;

Que en este sentido se considera oportuno reconocer a Gillespi, y brindarle un recibimiento institucional a este reconocido personaje de la música y la cultura Argentina;

POR ELLO:

El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente

PROYECTO DE ORDENANZA

Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN al trompetista, cantante, conductor y teclista Marcelo “Gillespi” Rodríguez quien brindará un show gratuito en la Casa Municipal de la Cultura el 15 de octubre del corriente.

Artículo 2°: De forma.

Soledad Pastorutti, Visitante Ilustre.

ALMIRANTE BROWN, octubre de 2011

VISTO:

El recital de Soledad Pastorutti en la localidad de Glew, y;

CONSIDERANDO:

Que el sábado 15 de octubre en el marco de los festejos por el aniversario de Glew, hará su presentación la cantante folklórica Soledad;
Que “El Huracán de Arequito” como la llaman, es oriunda de ese pequeño pueblo del sur de la Provincia de Santa Fe, nació el 12 de Octubre de 1980 en Casilda, ciudad vecina a Arequito. Omar Pastorutti, su padre, le inculcó su amor por el folklore y desde muy pequeña, acompañada por músicos de su pueblo y alrededores, se presentó en distintos escenarios del interior del país;

Que en 1996, y con apenas 15 años, Soledad se presenta junto a su hermana Natalia Pastorutti en el Festival de la Canción Cosquín. El éxito de esa actuación fue tal que se consagró como revelación del festival y recibió el premio “Cosquín de Oro”. Su presentación fue televisada en vivo para todo el país;

Que ya para 1997 llega a cantar en 181 pueblos y ciudades de la Argentina, y los ecos de su voz comenzaron a llegar a Buenos Aires, sus dos álbumes (Poncho al Viento, La Sole) trepan en las listas de ventas a tal punto que ambos compiten y se alternan en el primer puesto de ventas. Soledad finaliza el año llenando diez veces el teatro Gran Rex;

Que en 1998 duplica la cantidad de presentaciones en Buenos Aires realizando más de veinte conciertos, nuevamente en el teatro Gran Rex. Se convierte en la representante argentina seleccionada por Sony Music para componer la canción “Los sueños de todo el mundo”, e incluirla en el álbum editado a nivel internacional con motivo de la realización del Campeonato Mundial de Fútbol. También acompañó oficialmente al seleccionado argentino a Francia;

Que luego del mundial, recibió en Madrid, España, una distinción de Sony Music Internacional por haber alcanzado 1.000.000 de unidades vendidas con sus dos primeros álbumes. En su regreso al país, Sony Music Argentina la reconoce públicamente como la artista que produjo las mayores ventas en menor tiempo de la historia de la compañía, tomando en cuenta a todos los artistas, de todos los géneros musicales;

Que el productor cubano Emilio Estefan, viaja a la Argentina para conocer a Soledad y así convertirse en el productor artístico de su cuarto álbum, Yo sí quiero a mi país, editado durante el mismo año (1999). Este álbum, grabado en Miami, acerca a Soledad a ritmos de distintos lugares de Latinoamérica y en consecuencia, trasciende fronteras, llevando consigo a la música popular argentina de gira por diversos países tales como Uruguay, Paraguay, Chile, México, Estados Unidos, España y Perú.
Que el nuevo milenio encuentra a Soledad cantando en numerosos escenarios argentinos e internacionales: Festival del Huaso de Olmué, Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar (Chile), colma en diversas oportunidades la capacidad del Estadio Luna Park, Festival Folclórico de Martigues (Francia), “Barbican Center” de Londres en el marco del "Festival de Cine y Música Argentina" de la capital inglesa, Festival Argentino en Miami (Estados Unidos) y también realiza shows en Los Ángeles y West Palm Beach, entre otros; incluso, en abril de 2004, llegó a ser presentada como show musical en 7 oportunidades en el Estadio “Nokia” de Tel-Aviv (Israel). A los pocos meses, fue seleccionada Mejor Cantante Latina en FM 100, la radio de mayor audiencia de Israel, compitiendo con figuras como Gloria Estefan, Tamara, Thalia y Rosario;

Que en agosto de 2005 vuelve a producirse un nuevo hito en la carrera de Soledad: su primer disco doble y el más representativo: Diez años de Soledad;

Que por otra parte, recibió el premio “Mujer Destacada en Salud 2007”, del Ministerio de Salud de la Nación, por su activa participación en campañas de prevención de enfermedades y educación para la prevención: trasplantes de órganos, desnutrición, HIV, mal de Chagas, bulimia y anorexia, entre otros y una placa de la fundación FUNDAYT (fundación para la ablación y trasplante) en el Festival Nacional de Peñas de la ciudad de Villa María, Córdoba;

Que se ha presentado en distintas oportunidades con reconocidos artistas nacionales e internacionales, interpretando canciones de los más variados géneros musicales y en diversos escenarios, entre ellos podemos destacar a Mercedes Sosa, Horacio Guarany, César Iscella, Cacho Castaña, Adriana Varela, Franco De Vita, Andrés Calamaro, Ismael Serrano, Sixto Palavecino, Jairo, Mimi Maura, El Bahiano, Marcela Morelo, Los Jaivas, Luciano Pereyra, Los Palmeras, Peteco Carabajal, Alejandro Lerner, Gian Marco, Los Nocheros,Valeria Lynch Chaqueño Palavecino, Víctor Heredia, Cecilia Barraza, Axel (cantante), Marilina Ross, Orlando Vera Cruz, Eva Ayllón, Tania Libertad, Jorge Rojas (cantante), Los Sabandeños, Pimpinela, Darío Volonté, Patricia Sosa y Cristian Castro, entre otros;
Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia visitan el distrito;
Que en este sentido se considera oportuno reconocer a Soledad Pastorutti, y brindarle el recibimiento institucional que merece una personalidad tan destacada y reconocida en el mundo entero;

POR ELLO:

El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente

PROYECTO DE ORDENANZA

Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN a la cantante Soledad Pastorutti, quien brindará un recital público en el marco de la celebración del aniversario de la localidad de Glew.
Artículo 2°: De forma.

lunes, 10 de octubre de 2011

Declaración de Interes Municipal de la Fundación PRASAM por los Derechos del nin@.

Almirante Brown, octubre de 2011

VISTO:

Lo establecido en la Ordenanza Municipal Nº 4023, y;

CONSIDERANDO:

Que la Fundación Prasam es una Organización no Gubernamental (ONG) que dedica su trabajo a la protección de los Derechos del Niño. A través de proyectos comunitarios y de psico-contención se dedica a la erradicación del trabajo infantil, la prevención de la violencia y de las adicciones sobre la base de tres elementos de intervención que considera nodales para que sean de impacto concreto: el juego, la educación y el diálogo;

Que dicha Fundación interviene en concordancia con los principios enunciados en la Declaración de los Derechos del Niño proclamada por la Organización de las Naciones Unidas en 1959, e incorporados en la Constitución Nacional Argentina con jerarquía constitucional;

Que Fundación Prasam fue creada en el año 2001 por el Licenciado Daniel Rosenberg con la intención de establecer en la zona sur del Gran Buenos Aires un espacio referente para la comunidad;

Que trabaja desde ese entonces con población en situación de vulnerabilidad social, con niños y sus familias de zonas carenciadas del partido de Almirante Brown, y desde 2011 también en el partido de Ezeiza;

Que Fundación PRASAM por los derechos del niño tiene como misión la promoción y protección de los derechos del niño y desarrolla programas comunitarios que se proponen mejorar la calidad de vida de las poblaciones más desprotegidas, desde un enfoque de prevención temprana de la violencia y las adicciones. La inclusión social es su concepto motor en el desarrollo e implementación de proyectos;

Que en 2001, el proyecto Espacios de Juego se convierte en el proyecto bisagra para la Fundación. Para 2004 estaba institucionalizado el Centro de Día – “Espacios de Juego” que son espacios lúdicos para chicos en situación de vulnerabilidad social que participan de talleres de juego, del comedor, y además reciben apoyo escolar, tratamientos psicológicos individuales y grupales, consultas pediátricas y controles de vacunación. Éste y el Programa Potencia Familia, en ejecución desde 2009, son los pilares fundamentales sobre los que se estructuran el resto de los programas;

Que en 2002 se inaugura la Feria Solidaria, en la cual participan jóvenes beneficiarias del proyecto Espacios de Juego. Así, a partir de estos, surgen otros programas;

Que encaró el proyecto de Prevención VIH/SIDA. Las primeras campañas se realizaron en el verano de 2004 y 2005, en Villa Gesell y Pinamar. Contó con el apoyo del Ministerio de Salud y Medio Ambiente de la Nación y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El proyecto fue declarado de interés municipal en ambas localidades;

Que en el año 2005 la Embajada de Australia auspició y financió un emprendimiento textile que ejecutaron jóvenes mujeres del barrio de Villa Betharram, donde confeccionaron prendas de vestir. Este proyecto, fue para Prasam la primera experiencia relevante en lo relativo a micro-emprendimientos.
Durante el período 2005-2006 se ejecutó el programa “Producir Juntos” con el aval del PROFAM-Consejo Nacional de la Mujer. Se capacitó a 100 mujeres del barrio de Betharram en diferentes tópicos: derechos ciudadanos, oficios (panadería, cocina, tejido, manualidades y costura) y gestión de emprendimientos productivos. “Producir Juntos” causó gran impacto en el barrio;

Que durante 2007, Prasam encaró un nuevo desafío orientado a las Organizaciones de Base de la Sociedad Civil. El objetivo fue fortalecer y hacer visible el trabajo de estas instituciones en la comunidad, y fomentar la creación de una red de comunicación entre ellas. Se realizaron talleres de capacitación gratuita, y contó con el apoyo del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación;

Que la Fundación llevó adelante el Programa “Cuidáte Queréte” con el auspicio de la Dirección Nacional de Juventud (DINAJU), cuya finalidad fue acercar información sobre cuidado de la salud y prevención de enfermedades de transmisión sexual a adolescentes de las escuelas del Partido de Almirante Brown, PRASAM fue seleccionada y participó del programa de tevé “Patinando por un sueño” de Marcelo Tinelli, donde fue representada por la modelo Victoria Vanucci, con la intención de construir una ludoteca, videoteca y biblioteca para niños y niñas; Desde 2008 PRASAM es miembro de la Mesa Local Contra la Violencia de Género y participa de los talleres y encuentros que desde allí se impulsan;

Que Fundación Prasam fue elegida, mediante una convocatoria a concurso, por Fundación Telefónica para ser una de las organizaciones ejecutoras del Programa Proniño; la Organización Internacional del Trabajo (OIT) participó como instancia evaluadora del concurso;

Que participa activamente de la Red Institucional de Malvinas Argentinas y en este marco está presente en las mesas de diálogo y talleres que la red organiza;

Que en 2009 y 2010 se realizaron Talleres sobre Salud Sexual y Reproductiva, y se llevaron a cabo campañas de vacunación. Participan del programa, la subsecretaría de Salud de Almirante Brown y con la colaboración del Centro de Salud Nro. 8 “El Encuentro” en lo que respecta a vacunación.
Ambos, talleres y campaña de vacunación, se instalaron en el calendario anual de la Fundación;

Que durante el año 2010, como corolario de las experiencias anteriores, se institucionaliza el programa Emprendedoras del Sur como un emprendimiento de marroquinería que se ejecutó posteriormente a los talleres de costura que se dictaron ese año;

Que Fundación Prasam también desarrolló la Jornada de Erradicación del Trabajo Infantil en el marco de las Jornadas de Promoción de los Derechos del Niña contando con el apoyo de Fundación Telefónica y la subsecretaría de derechos humanos del municipio para la organización de la Jornada;

Que en el corriente año, Prasam participó de las “Conferencias Interprovinciales Sobre Erradicación del Trabajo Infantil” donde fue especialmente invitada como representante de la provincia de Bs. As. a presentar una ponencia sobre la experiencia de su labor en Almirante Brown;

Que el día 10 de octubre la Fundación Prasam cumple sus primeros diez años cumpliendo con ejercicio de defensa de los derechos del niñ@;

POR ELLO:

El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria eleva a consideración el siguiente

PROYECTO DE ORDENANZA

Artículo 1º: Declárese de Interés Municipal la tarea de la Organización no Gubernamental FUNDACION PRASAM por los derechos del niñ@, reconociendo la labor invalorable que han realizado desde sus comienzos, promoviendo y dedicando su trabajo a la protección de los Derechos del Niño, la erradicación del trabajo infantil, y la prevención de la violencia.

Artículo 2º : Comuníquese con copia a la Fundación, a la Dirección de Relaciones Institutacionales del Gobierno Municipal y a la Dirección Provincial de Personas Jurídicas.

Artículo 3º: De forma.

sábado, 24 de septiembre de 2011

José Carreras, Huesped de Honor del partido de Almirante Brown.

ALMIRANTE BROWN, septiembre de 2011

VISTO:

El concierto de gala del tenor José Carreras en Almirante Brown, y;

CONSIDERANDO:

Que el 24 de septiembre del corriente, el Gobierno Municipal de Almirante Brown presenta en forma gratuita al eximio tenor español José Carreras, en la Plaza Brown de Adrogué;

Que José Carreras hoy una posición privilegiada en el mundo de la música, es reconocido como uno de los tres mejores tenores de la historia de la humanidad, junto a Plácido Domingo y Luciano Pavarotti;

Que su meteórica carrera musical lo hizo debutar muy joven en los más grandes e importantes teatros y festivales del mundo, como: el Teatro alla Scala de Milán (“Un Ballo in Maschera”, 1975), el Metropolitan Opera House de Nueva York (“Tosca”, 1974), La Ópera de San Francisco (“La Bohème”, 1973), la Staatsoper de Viena (“Rigoletto”, 1974), La Royal Opera House de Londres (“La Traviata”, 1974), La Ópera de Munich (“Tosca”, 1974), La Ópera de Chicago (“Un Ballo in Maschera”, 1976), y los festivales de Salzburgo (“Don Carlo”, 1976), Aix en Provence (“Roberto Devereux”, 1977), Edimburgo (“Requiem de Verdi”, 1982), Verona (“Carmen”, 1984), entre otros;

Que José Carreras ha colaborado con los más prestigiosos directores de orquesta, tales como: Herbert von Karajan, Claudio Abbado, Riccardo Muti, Lorin Maazel, Riccardo Chailly, Colin Davis, Giuseppe Sinopoli, James Levine, Carlo Maria Giulini, Leonard Bernstein y Zubin Metha. Además de directores de escena como: Franco Zeffirelli, Jean Pierre Ponnelle, Giorgio Strehler, Luigi Comencini, y Harold Prince;

Que su repertorio se compone de más de sesenta obras entre las cuales destacan: Andrea Chenier, La Bohème, Tosca, Werther, Don Carlo, Carmen, La Forza del Destino, I Pagliacci, L’Elisir d’Amore, y Un Ballo in Maschera;

Que juntamente con la actividad operística cabe destacar los frecuentes recitales en salas tan prestigiosas como el Carnegie Hall y el Avery Fisher Hall de Nueva York; el Royal Festival Hall, el Barbican Hall y el Royal Albert Hall de Londres; la Salle Pleyel de París, los Musikverein y Konzerthaus de Viena, la Philharmonie de Berlín, los Suntory Hall y NHK Hall de Tokio, el Grosses Festspielhaus de Salzburgo, la Philharmonie y el Hercules Saal de Munich, el Palau de la Música de Barcelona, el Teatro Real de Madrid, y la Accademia Santa Cecilia de Roma. Su extensísimo repertorio en este campo agrupa más de 600 títulos de los más variados estilos abarcando desde la música barroca hasta la contemporánea;

Que su extensa discografía incluye más de 150 grabaciones entre las que destacan 50 óperas completas, oratorios, recitales clásicos y también de música popular. Ha recibido numerosos discos de oro y platino alrededor del mundo;

Que ha protagonizado varias filmaciones operísticas para Televisión, Cine y Vídeo, entre otras: La Bohème, I Lombardi, Andrea Chenier, Turandot, Carmen, Missa de Rèquiem de Verdi, Don Carlo, La Forza del Destino, Stiffelio, Fedora, Jerusalem;

Que en el ámbito cinematográfico cabe destacar dos películas: Romanza Final, en la que interpreta la vida de Julián Gayarre y A Life Story, un documental sobre su vida y carrera artística. Esta última fue nominada a Hollywood y galardonada en 1993 con el premio Emmy Internacional de la Academia de las Artes y las Ciencias de los Estados Unidos;

Que ha sido condecorado con numerosos premios y distinciones, nacionales e internacionales, incluyendo el Gran Premio del Disco de la Academia de París, el Premio Luigi Illica, el Premio Grammy 1991 y el Premio Sir Lawrence Olivier por su interpretación de “Stiffelio” en la Royal Opera House Covent Garden. Es Miembro de Honor de la Royal Academy of Music de Londres, ha recibido la Medalla de Oro del Spanish Institute de Nueva York, la Medalla de Oro de la Ciudad de Viena, la Medalla de Oro de Bellas Artes otorgada por Su Majestad el Rey de España, la Medalla de Oro de la Ciudad de Barcelona, la Medalla de Oro de la Generalitat de Catalunya, la Medalla de Oro del Gran Teatre del Liceu, la Medalla de Honor de la Ciudad de Leipzig y el Premio Príncipe de Asturias 1991. Es Presidente de Honor de la London Arts Orchestra, ha recibido entre otros el premio Albert Schweitzer Music Award 1996, el Classical Brit Award 2009, Medalla de Honor de Baviera, Gran Orden del Mérito de la República de Austria, Cruz de Comendador de la Orden al Mérito de la República de Polonia, Comendador de la Medalla de Sahametrei del Gobierno Real de Camboya y Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO. En el 2004 recibió la Cruz de Oro del Orden Civil de la Solidaridad Social entregada por Su Majestad la Reina, Doña Sofía, el Orden Nacional Steaua Romaniei (Etoile de la Roumanie) de Rumanía en grado de Gran Oficial y la Gran Cruz del Orden del Mérito de la República Federal de Alemania;

Que ha recibido la distinción de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Barcelona, por las Universidades de Loughborough y Sheffield (Gran Bretaña), por la Universidad Mendeleyev de Moscú (Rusia), por la Universidad de Camerino (Italia), por la Universidad Napier de Edimburgo (Escocia), por la Universidad Rutgers (Estados Unidos), por la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la Universidad de Coimbra (Portugal) , por la Universidad de Música de Bucarest (Rumanía) , por la Universidad de Marburg (Alemania) por la Universidad de Pécs (Hungria), por la Universidad de Porto (Portugal) y, recientemente, ha recibido el Rectorado de Honor de la Universidad de Hyunghee en Korea;

Que es Miembro de Honor de la European Society for Medicine, del Leukaemia Support Group, de la European Haematology Association y de la Sociedad Alemana de Oncología y Hematología Pediátrica. Asimismo, es Patrón de Honor de la European Society for Medical Oncology. Ha recibido la Medalla de Oro de la Sociedad Catalana de Trasplantes, el Diamond Tulip Award de la Fundación Stichting Day by Day de Holanda y el premio St. Boniface General Hospital Research Foundation 1996 International Award;

Que en 1992 asumió la Dirección Musical de los memorables Juegos Olímpicos celebrados en Barcelona;

Que son ya legendarios los conciertos de los 3 Tenores ofrecidos por José Carreras y sus colegas Plácido Domingo y Luciano Pavarotti, seguidos por miles de millones de espectadores de todos los continentes creando un impacto sin precedentes en el mundo de la lírica;

Que desde 1988, y junto a sus actividades profesionales, preside con extrema dedicación y entusiasmo la Fundación Internacional José Carreras para la Lucha contra la Leucemia establecida en Barcelona y con sedes en los Estados Unidos, Suiza y Alemania, constituyendo actualmente, sin duda, una de sus más importantes prioridades;

Que con esta excelsa trayectoria, José Carreras hará su presentación en Almirante Brown, dentro del ciclo “Brown es Clásico”;

Que el recital de Carreras viene a consolidar una noción de espacio clásico de las propuestas culturales promovidas por la gestión del Intendente Darío Giustozzi en los últimos 4 años, en los que se realizaron actividades que han contado con más de 750.000 participantes;

Que dentro de dichas actividades se destaca en los inicios la obra el "Guapo del 900", protagonizada por Antonio Grimau y Joaquín Furriel, y las presentaciones de Mercedes Sosa; Maximilano Guerra, Elonora Cassano, Iñaki Urlézaga, Victor Heredia; también los recitales de Darío Volonté, León Gieco, y lo conciertos de la Camerata Bariloche, la Sinfónica Nacional Argentina, la Orquesta Juan de Dios Filiberto, entre otros;

Que el concierto representa una bisagra más en la jerarquía de las actividades culturales en nuestra comuna, en cuyo marco el Gobierno Municipal inaugura un sueño nuevo: Almirante Brown ciudad de las artes y de las ideas;

Que este sueño encierra la maravillosa particularidad de Almirante Brown, en el que Borges escribió buena parte de su obra, Soldi produjo sus mejores pinturas, Celedonio Flores se hizo inolvidable con sus tangos, lo mismo que Antonio Agri o que De Angelis. Fue en Brown donde se cantó por primera vez "Mi noche triste" de Carlos Gardel. Y cómo si fuera poco fue es donde aconteció el primer vuelo mecanizado y controlado de la historia de nuestro país;

Que la visita de José Carreras constituye un hito histórico para el Municipio, por lo cual se considera apropiado brindar el marco de recepción institucional que el tenor español amerita, dentro de los alcances de la Ordenanza Municipal N° 9304;

POR ELLO:

El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente

PROYECTO DE ORDENANZA

Artículo 1°: Declárese HUESPED DE HONOR DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN al eximio tenor español José Carreras, en el marco del concierto de gala que brindará en la Plaza Brown de Adrogué el 24 de Septiembre de 2011, promovido por el Gobierno Municipal, que constituye un hito histórico para toda la comunidad.

Artículo 2°: De forma.

martes, 20 de septiembre de 2011

Carmen Guzmán Visitante Ilustre.

ALMIRANTE BROWN, septiembre de 2011

VISTO:

La presentación de Carmen Guzmán en la Casa Municipal de la Cultura, y;

CONSIDERANDO:

Que el 20 de septiembre, en el marco de un homenaje a los jubilados promovido por el Gobierno Municipal a través de la Secretaría de Educación y Cultura, la Secretaría de Cultura de la Nación y el ANSES, hará su presentación la prestigiosa cantante, guitarrista y compositora Carmen Guzmán;

Que para el espectro de la canción ciudadana argentina contemporánea, sus obras (en su mayoría tangos y milongas) representan un aporte de originalidad y jerarquía artística invalorables;

Que grabó obras de prestigiosos autores argentinos y propios que compusiera con Pedro Belisario Pérez, Hamlet Lima Quintana, Armando Tejada Gómez, Amancio Varela, Héctor Negro, entre otros. Los más importantes sellos discográficos de Capital Federal contaron con su aporte a la música folklórica y al tango;

Que se presentó a innumerables concursos de composición, ganando el Primer Premio en Folklore con su obra “De Buenos Aires Morena” en 1976 en la Pre-Selección Festival OTI. Entre las obras premiadas se pueden nombrar la milonga “Siga Cantando Nomás”, el tango “Gorrión con Bolsillos”, el vals “El país de la magia”, entre muchas más; En 1993 ganó el concurso “Homenaje a Yupanqui” con su milonga “Guitarra desolada”, que lleva letra de Julio Fontana;

Que alguna vez Eladia Blázquez dijo de ella: “Compositora exquisita, dúctil intérprete, excelente instrumentista de la guitarra, a la que domina como muy pocas mujeres han logrado hacerlo”;

Que se presentó al lado de grandes como Aníbal Troilo, Roberto Goyeneche, Enrique Francini, Mercedes Simone, Astor Piazzolla, y Lucio Demare;

Que sus últimos registros discográficos, De Buenos Aires Morena, Carnet de identidad y Canto que se hace Viento, fueron recibidos con elogios de la crítica especializada y del público;

Que sus composiciones son materia de estudio en cátedras de guitarra;

Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia lo visitan;

Que en este sentido se considera oportuno brindar un reconocimiento institucional a Carmen Guzmán, y a su relevante trayectoria, en el marco de su visita;

POR ELLO:

El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente

PROYECTO DE ORDENANZA

Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN a la prestigiosa cantante, guitarrista y compositora Carmen Guzmán, quien se presentará el 20 de septiembre en la Casa Municipal de la Cultura de Adrogué, en el marco de un homenaje a los jubilados promovido por el Gobierno Municipal a través de la Secretaría de Educación y Cultura, la Secretaría de Cultura de la Nación y el ANSES.

Artículo 2°: De forma.

Reconocimiento del HCD a Victor Manuel Vitillo Abalos

ALMIRANTE BROWN, septiembre de 2011

VISTO:

La presentación de Víctor Manuel Vitillo Abalos en la Casa Municipal de la Cultura, y;

CONSIDERANDO:

Que el 20 de septiembre, en el marco de un homenaje a los jubilados promovido por el Gobierno Municipal a través de la Secretaría de Educación y Cultura, la Secretaría de Cultura de la Nación y el ANSES, hará su presentación el prestigioso cantor y compositor Víctor Manuel Vitillo Abalos, uno de los integrantes de los “Hermanos Abalos”, referentes indiscutidos del folklore y la música popular;

Que los Hermanos Abalos formaron su conjunto folklórico en 1939, en un momento en que la música folklórica argentina tenía escasa difusión, postergada por la hegemonía del tango, organizaron el grupo como un quinteto de cinco voces, tres guitarras, un piano y un bombo leguero, a los que posteriormente agregan otros instrumentos como quenas y pincuyos;

Que el grupo alcanzó la fama en 1942, al aparecer interpretando su "Carnavalito" en la película La Guerra Gaucha, dirigida por Lucas Demare, con guión de Homero Manzi y Ulyses Petit de Murat; En 1952 editaron su primer álbum, Piano Danzas Y Canciones Regionales Argentinas; actuaron en todo el mundo, desplegaron su talento de la mano de “la alforja criolla” por radios, cines y escenarios. Crearon su “Estudio de Arte Nativo en Buenos Aires”, en el que enseñaron a bailar a varias generaciones;

Que de forma posterior al retiro voluntario de los Hermanos Ábalos, en 1997, Vitillo formó “El patio de Vitillo Ábalos" gracias a su pasión por las tradiciones argentinas. Se trata de cinco artistas en escena que se expresan con el canto, la música y la danza. La idea es desarrollar un espectáculo en el cual intérpretes y espectadores compartan el clima y la naturalidad de las reuniones que cotidianamente se hacían en el patio de la casa de Vitillo y seguramente en la de muchos. En el Patio se interpreta música, se informa sobre el origen de algunas de las danzas, se cuentan anécdotas y lo mejor: Ábalos canta con sus músicos, toca el bombo y también baila;

Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia lo visitan;

Que en este sentido se considera oportuno brindar un reconocimiento institucional a Vitillo Abalos, y a su enorme trayectoria, en el marco de su visita;

POR ELLO:

El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente:

PROYECTO DE ORDENANZA

Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL MUNICIPIO DE ALMIRANTE BROWN al prestigioso cantor y compositor Víctor Manuel Vitillo Abalos, referente indiscutido del folklore y la música popular, quien se presentará el 20 de septiembre en la Casa Municipal de la Cultura de Adrogué, en el marco del homenaje a los jubilados promovido por el Gobierno Municipal a través de la Secretaría de Educación y Cultura, la Secretaría de Cultura de la Nación y el ANSES.

Artículo 2°: De forma.

jueves, 1 de septiembre de 2011

Preservan la casa de Jorge Luis Borges en Almirante Brown.

ALMIRANTE BROWN, agosto de 2011


VISTO:

Las atribuciones y competencias de este Honorable Concejo Deliberante determinadas por la Ley Orgánica de las Municipalidades, y;


CONSIDERANDO:

Que corresponde a la función Legislativa autorizar las expropiaciones de acuerdo con lo dispuesto en la Constitución, la Ley Orgánica de la Municipalidades y en la ley vigente que rige la materia;

Que habiendo avanzado en los estudios pertinentes sobre la titularidad del inmueble cuya nomenclatura catastral es Circunscripción I; Sección L; Manzana 561, Parcela 22, se pudo identificar como residencia del célebre escritor argentino, Jorge Luis Borges;

Que la Ordenanza N° 9285/2010 declaró de valor histórico e interés municipal el inmueble citado, en el que vivió Borges en la Ciudad de Adrogué, ubicado en el número 301, de la calle que lleva su nombre, (conforme Ordenanza N° 6124/1991), circundante a la Plaza Carlos Gardel, denominado también como Plaza Brown N° 301;

Que la Ordenanza N° 7578/2000 declara de interés municipal la preservación del Patrimonio Histórico Cultural en el ámbito del Partido de Almirante Brown y los inmuebles declarados de Interés Municipal no podrán ser modificados o destruidos en todo o en parte, ni transformado su entorno sin la autorización del Honorable Concejo Deliberante;

Que la Ordenanza N° 9468/2011 declara de Interés Municipal las actividades de homenaje a Jorge Luis Borges y su paso por Almirante Brown, que se desarrollaran durante el mes de Agosto del corriente, promovidas por el Gobierno Municipal, al que se denominará con el correr de los años como “Mes de Borges”;

Que Jorge Luis Borges fue uno de los autores más destacados de la literatura del siglo XX y se lo reconoce como uno de los eruditos más grandes de la época;

Que su obra fundamental en la literatura y en el pensamiento humano, ha sido objeto de minuciosos análisis y de múltiples interpretaciones, trasciende cualquier clasificación y excluye cualquier tipo de dogmatismo;

Que independientemente de las consideraciones ideológicas, no puede dejar de reconocerse la magnificencia de su escritura;

Que una de sus grandes obras recibe el nombre de la ciudad cabecera de este partido de Almirante Brown, Adrogué, en la que el escritor pasó parte de su vida y a la que lo unía una idílica relación, por lo que alguna vez expreso: “En cualquier parte del mundo en que me encuentre, cuando siento el olor a eucaliptus. Estoy en Adrogué”;

Que la preservación de la casa en la que vivió Jorge Luis Borges, ha sido solicitada en reiteradas oportunidades en este Cuerpo por asociaciones de artistas, centros culturales, escritores y ciudadanos independientes de nuestro municipio y de distintas regiones que admiran su obra;

Que el Intendente Municipal Darío Giustozzi, señaló la importancia del inmueble ante autoridades Nacionales y Provinciales, e inició gestiones para el resguardo del citado inmueble en el marco del reconocimiento del Estado Municipal a la obra de tan distinguido vecino de Almirante Brown;

Que es necesario disponer del inmueble a fin de preservarlo y conservar la memoria histórica y cultural de la ciudad de Adrogue y del Partido;

Que siendo Jorge Luis Borges un notable y excepcional escritor de la Republica Argentina, es un resguardo a la cultura literaria conservar el inmueble que fuera en vida un sitio de inspiración para sus grandes obras;

POR ELLO:

El Bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración y tratamiento del Cuerpo el siguiente

PROYECTO DE ORDENANZA

Artículo 1°: Declárese de utilidad pública y sujeto a expropiación el inmueble ubicado en la Calle Jorge Luis Borges N° 301, Nomenclatura Catastral: Circunscripción I; Sección L; Manzana 561; Parcela 22 de la Ciudad de Adrogué, de este partido, circundante a la Plaza Carlos Gardel, denominado también como Plaza Brown N° 301.

Artículo 2°: El Departamento Ejecutivo procederá a hacer efectiva la expropiación contra quienes resulten legítimos propietarios de los bienes individualizados en el artículo anterior, de conformidad con las disposiciones de la Ley 5708 y sus modificatorias.

Artículo 3°: El inmueble identificado en el artículo 1° será conservado en su estado, pudiendo hacérsele tareas reconstructivas de ser necesario y como memoria cultural y literaria del Partido de Almirante Brown. Asimismo se celebrará anualmente el aniversario del célebre escritor argentino.

Artículo 4°: De Forma.