ALMIRANTE BROWN, julio de 2011
VISTO:
La visita al partido de Almirante Brown del escritor Ricardo Piglia, y;
CONSIDERANDO:
Que en el marco de las actividades de homenaje a Jorge Luis Borges promovidas por el Gobierno Municipal, el 19 de agosto visitará el distrito el escritor Ricardo Piglia, quien naciera en Adrogué el 24 de noviembre de 1940;
Que Piglia es un reconocido narrador, guionista, crítico, ensayista y docente universitario, en cuya obra gravita la impronta borgeana;
Que el escritor vuelve a su Adrogué natal en el marco del homenaje a Borges, considerando además los méritos en la cultura local, nacional e internacional que posee;
Que en la ocasión protagonizará una charla titulada “El Adrogué de Borges”, acompañado por el periodista y crítico de arte Osvaldo Quiroga, bajo la organización de la Secretaría de Educación y Cultura, y la Dirección de Biblioteca Municipal;
Que la vida como escritor de Ricardo Piglia comenzó en el verano austral de 1957 con sus Diarios, que aún continúa escribiendo y se iniciaron vinculados significativamente a la ciudad donde nació. Entonces su padre, Pedro Piglia, médico, perseguido y encarcelado en tiempos de antiperonismo en la Argentina, decidió que era más seguro abandonar la casa donde habían vivido siempre en Adrogué y mudarse a la ciudad de Mar del Plata. De modo que en menos de un mes los integrantes de la familia Piglia -Pedro Piglia, Aída Renzi y sus dos hijos, Ricardo Emilio y Carlos- desmantelaron todo para empezar la vida en otra parte. En Prisión perpetua, el autor relata los acontecimientos de esta forma:
En marzo del 57 abandonamos medio clandestinamente Adrogué, un suburbio de Buenos Aires donde yo había nacido y donde había nacido mi madre, y nos fuimos a Mar del Plata, una ciudad que está a cuatrocientos kilómetros al sur de la provincia de Buenos Aires. Subimos los muebles a un camión, yo viajé entre las sogas y los bultos; sentado en un canasto de mimbre miraba pasar las poblaciones”… “Yo tenía dieciséis años. Viví ese viaje como un destierro. No quería irme del lugar donde había nacido, no podía concebir que se pudiera vivir en otro lado y de hecho después no me ha importado nunca el lugar donde he vivido.
Que en 1967 publicó La invasión, su primer libro de relatos, premiado con Mención Especial en el VII Concurso de Casa de las Américas; el jurado estaba intregrado por Mario Benedetti, Enrique Lihn, Jesús Díaz y Dalmiro Sáenz. Fue director de la Serie Negra, colección de novelas policiales que difundió obras de Hammett, Chandler, Goodis y Horace Mc Coy. En 1975 apareció Nombre falso, su segundo libro de cuentos. En los años siguientes dirigió grupos de investigación en literatura argentina y escribió ensayos sobre Arlt, Borges, Sarmiento y Macedonio Fernández. En 1980, durante la dictadura argentina erigida tras el Golpe de Estado en 1976, publicó su novela Respiración artificial y alcanzó con ella trascendencia internacional. Entre 1986 y 1990 vivió en los Estados Unidos, enseñando en las universidades de Princeton y Harvard. En 1986 apareció Crítica y ficción, una recopilación de entrevistas y pequeños ensayos sobre poética de la narración. En 1988 publicó Prisión perpetua, que incluye dos novelas cortas escritas en distintas épocas; en 1992, La ciudad ausente, su segunda novela; Cuentos morales, en 1995 y Plata quemada, en 1997, con la que obtuvo el Premio Planeta, con un jurado integrado por Augusto Roa Bastos, Mario Benedetti, Tomás Eloy Martínez y María Esther de Miguel. Desde entonces ha trabajado para el cine, preparando el guión original de Foolish Heart con Héctor Babenco, la adaptación de El astillero de Juan Carlos Onetti y versiones de relatos de Cortázar y Silvina Ocampo. Junto al músico Gerardo Gandini ha compuesto la ópera La ciudad ausente, basada en su propia novela, que fue estrenada en el Teatro Colón durante la temporada de 1995. Su producción literaria ha sido traducida al inglés, francés, italiano, alemán y portugués. En 2000 publicó la obra de ensayos Formas breves, galardonada con el primer Premio Bartolomé March a la Crítica. En 2005, El último lector, que puede ser leído como los primeros ensayos y tentativas de una autobiografía futura.
Que en 2010 con Blanco nocturno Ricardo Piglia vuelve a la novela, tras el éxito de Plata quemada luego de 13 años. Reconocido como uno de los escritores latinoamericanos más importantes, el autor argentino ha creado un libro que arranca como una historia policíaca y deriva en la narración de una vida familiar en los años setenta donde entra en juego la ficción literaria y la realidad. Por esta última obra fue distinguido por el gobierno venezolano con el XVII Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos, entre un total de 194 obras de 16 países participantes y se convirtió en el tercer argentino en recibir ese galardón.
Que en la literatura argentina, un territorio donde la enorme sombra de Borges pesa con la fuerza de un gigante, Ricardo Piglia, aparece como uno de los narradores paradigmáticos del nuevo tiempo. No sólo sus novelas y sus cuentos sino también su gran trabajo como ensayista han hecho de este autor uno de los más complejos y fascinantes del universo literario contemporáneo;
Que la Ordenanza N° 9304 instituye los títulos y distinciones a otorgar en el partido de Almirante Brown, en el caso de personalidades destacadas que residen en el distrito o en aquellos casos que figuras de relevancia visitan el distrito;
Que en este sentido se considera oportuno reconocer la figura de Ricardo Piglia, en consideración tanto de su relación con la ciudad de Adrogué, su impronta, y su destacada trayectoria nacional e internacional;
POR ELLO:
El bloque de Concejales del Frente para la Victoria – PJ eleva a consideración del Cuerpo el siguiente
PROYECTO DE ORDENANZA
Artículo 1°: Declárese VISITANTE ILUSTRE DEL PARTIDO DE ALMIRANTE BROWN al escritor Ricardo Piglia, quien nació en Adrogué, narrador, guionista, crítico, ensayista y docente universitario, reconocido a nivel nacional e internacional, quien brindará la charla “El Adrogué de Borges”, el 19 de agosto en la Casa Municipal de la Cultura, en el marco del homenaje a Jorge Luis Borges promovido por el Gobierno Municipal.
Artículo 2°: De forma.